ویراستاری چیست و چگونه ویراستاری را انجام دهیم؟ اگر شما مولف یک کتاب، مقاله و متن باشید حتما با این واژه آشنایی دارید و به چشمتان خورده است. یکی از اصولی ترین خدماتی که قبل از چاپ باید انجام شود و همه ی ناشران آن را رعایت می کنند، ویرایش می باشد

ویرایش خوب زمانی اتفاق می افتد که متنی از نظر نگارشی چنان تغییر داده شود که خواننده با یکبار خواندن آن را بفهمد و دوباره به اول متن بازنگردد..

ویرایش از دسته ی شغل هایی محسوب می شود که نیاز شدیدی به تخصص دارد اما از طرفی لازم نیست در محل کار انجام شود. یعنی اگر مهارت لازم و کافی را داشته باشید می توانید در خانه هم این کار را انجام دهید. ویراستار هم یعنی کسی که تسلط کامل بر زوایای زبان برای بیان مفاهیم دارد.

بسیاری از مولفان به دلیل کاهش هزینه ها کار ویراستاری را به خوبی انجام نمی دهند و یا این امر را به عهده ی ویراستار ماهر و متخصص نمی گذارند. اما اگر این کار به صورت قوی انجام نشود قطعا چاپ نهایی کتاب به بهترین نحو ممکن انجام نخواهد شد. ابزاری که برای ویراستاری مورد نیاز است فقط یک کامپیوتر می باشد.

بعد از تایپ و حروف چینی و ویراستاری، نوبت به اخذ شابک در فرآیند چاپ کتاب میرسد،به هر کتاب یک شابک یا ISBN اختصاص داده می‌شود که از آن زمان به بعد این کد منحصربه‌فرد نشان دهنده شماره شناسه کتاب خواهد بود.

اگر شما مترجم یا نویسنده ی کتاب و مقاله باشید باید کاملا با این مفهوم آشنایی داشته باشید و الزامی بودن آن را در موارد پیش از چاپ درک کرده باشید. اولین چیزی که یک خواننده در صفحه به چشمش می خورد و توجهش را جلب می کند، صفحه آرایی و ظاهر آن می باشد. صفحه و ظاهر کتاب و مقاله یا متن باید به قدری جذاب باشد که در نگاه اول، خواننده را مشتاق به خواندن مطلب کند. در واقع آماده سازی صفحه ی کتاب برای چاپ می باشد. نام انگلیسی صفحه آرایی layout می باشد. بنابراین در صفحه آرایی کتاب و مقاله ی خود نهایت سلیقه و تخصص را به کار ببرید.

در مورد هزینه صفحه آرایی کتاب و قیمت صفحه آرایی کتاب، باید گفت که به عوامل گوناگونی بستگی دارد. اما در نهایت در یک رنج قیمت قرار دارد. به همان میزان که ویراستاری برای کتاب الزامی است، صفحه آرایی کتاب هم الزامی است زیرا به خوانا شدن کتاب و مقاله کمک می کند.

عوامل موثر در صفحه آرایی: عکس، جدول، نمودار، فرمول، متن انگلیسی، رنگی بودن و فهرست اعلام می باشد.

اما اگر متن فاقد این موارد باشد قطعا هزینه کمتر می شود. برای اطلاع دقیق از قیمت صفحه آرایی کتاب با کارشناسان انتشارات کتاب فرزانگان تماس بگیرید.

فیپا یا فهرست نویسی پیش از چاپ عبارت است از فهرست نویسی توصیفی و تحلیلی کتاب، پیش از انتشار که در صفحه حقوقی یا صفحه شناسنامه کتاب درج می‌گردد. فیپا می‌تواند به کاهش هزینه‌های فهرست نویسی در کتابخانه‌ها و مراکز اطلاعاتی کشور، یکدستی در اطلاعات کتاب شناختی و تسریع در پخش اطلاعات یک اثر در سطح شبکه‌های ملی و بین‌المللی منجر گردد.

بعد از انجام تمام مراحل فوق و گرفتن مجوز های لازم چاپ، نوبت به آخرین و اصلی ترین مرحله یعنی چاپ کتاب میرسد، با توجه به موضوع کتاب و تعداد صفحات آن معمولا از انواع مختلف کاغذ برای چاپ کتاب استفاده میشود، معمولاً از کاغذهای ۷۰ گرمی تحریر، ۸۰ گرمی تحریر، گلاسه برای چاپ استفاده می‌کنند، پس از انجام کل مراحل چاپ کتاب، کتاب‌های چاپ شده بسته بندی می‌شود و به تعداد درخواست نویسندگان فرستاده می‌شود، در صورت تمایل نویسندگان تعدادی از کتاب‌های چاپ شده در سایت رسمی انتشارات فرزانگان جهت فروش به نمایش گذاشته می‌شود.

در انتها صفحات چاپ شده کتاب برای اینکه رسما در قالب یک کتاب در بیایند، صحافی شده و جلد طراحی شده نیز رو آن قرار میگیرد.

بعد از اینکه کتاب مورد نظر چاپ و صحافی گردید، یک نسخه از آن برای نویسنده ارسال میشود و در صورت توافق طرفین چاپ کتاب به صورت عمده از سمت انتشارات استارت میخورد، معمولا ۵۰ درصد مبلغ قرارداد هنگام عقد قرارداد و ۵۰ درصد دیگر را باید پس از صحافی و قبل از چاپ کتاب توسط نویسنده به ناشر پرداخت میشود.